- Überkorn
- отсев
- остаток на сите
- негабарит
негабарит
Кусок породы, превышающий по размеру кондиционный и требующий вторичного дробления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Тематики
- строительные изделия прочие
EN
- lump
- oversize lump
DE
- Übergröße
- Überkorn
FR
- blocs trop volumineux
- gros
остаток на сите
Материал, не прошедший через ячейки сита при проведении лабораторного анализа сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
остаток на сите
Остаток, который остается на сите после просева при определенных условиях испытаний.
[ГОСТ 19487-74]
Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- материалы лакокрасочные
EN
- oversize
- sieve residue
DE
- Siebrückstand
- Überkorn
FR
- refus de crible
- refus sur tamis
отсев
Часть материала, оставшаяся на грохоте или сите в процессе грохочения или просеивания сыпучих материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
отсев
Совокупность древесных частиц, которые проходят все сечения отверстий сит и собираются на поддоне сортирующих устройств
[ГОСТ 23246-78]Тематики
- древесина измельченная
- строительные материалы прочие
Синонимы
- продукт надрешетный
EN
- oversize product
DE
- Siebrückstand
- Überkorn
FR
- criblures
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
